Hai mai pensato a come culture diverse reagiscono a gesti quotidiani come uno starnuto? Ă un riflesso istantaneo, ma anche unâoccasione per scoprire aspetti unici di ogni lingua! 
Il sito The Language Nerds offre unâinteressante mappa linguistica che mostra come si risponde a uno starnuto in vari paesi del mondo. Dal nostro âSalute!â allâinglese âBless youâ, ogni espressione porta con sĂ© un mix di storia, cultura e credenze.
Spunti didattici per i docenti: 
AttivitĂ comparativa: Dividete la classe in piccoli gruppi e assegnate a ciascuno una lingua o cultura da esplorare. Chiedete loro di approfondire non solo la risposta allo starnuto ma anche altre espressioni di cortesia (es. brindisi, scuse, congratulazioni).
Approccio interdisciplinare: Utilizzate queste scoperte come punto di partenza per discutere di influenze culturali, religiose o storiche nel linguaggio. Per esempio, molte risposte fanno riferimento a protezioni contro spiriti maligni o a benedizioni religiose.
Riflessione linguistica: Dopo lâattivitĂ , guidate una discussione su ciĂČ che gli studenti hanno imparato. Ad esempio, come le espressioni linguistiche riflettano valori e credenze di una cultura, sviluppando la consapevolezza linguistica e interculturale.
Quali altre espressioni o gesti quotidiani ti incuriosiscono per il loro significato in altre culture? Hai mai utilizzato le differenze linguistiche per arricchire le tue lezioni? Parliamone! 
